翼城县位于山西省晋城市，是一个历史悠久、文化底蕴深厚的地方。修复老照片是一项非常有意义的工作，可以帮助人们保存珍贵的回忆，让过去的美好时光得以延续。如果您在翼城县需要修复老照片，可以尝试以下途径：

1. **当地摄影工作室或摄影师**：翼城县可能有一些专业的摄影工作室或摄影师，他们可能提供老照片修复的服务。您可以通过当地的电话簿、搜索引擎或社交媒体平台找到他们的联系方式。

2. **文化馆或博物馆**：有些文化馆或博物馆可能也提供老照片修复的服务，可以联系当地的文化馆或博物馆咨询。

3. **摄影协会或摄影爱好者团体**：在翼城县可能有摄影爱好者组成的团体或协会，他们中的一些成员可能擅长修复老照片。可以尝试联系他们，看是否能得到帮助。

4. **网络平台**：在一些专业的图片处理视频或平台上，也有提供老照片修复的服务。您可以在网上搜索相关平台，上传您需要修复的照片，与专业人士联系。

5. **图书馆或档案馆**：图书馆或档案馆通常也有一些关于修复老照片的资料或资源，可以前往当地的图书馆或档案馆咨询相关信息。

总的来说，修复老照片是一项需要专业技术和经验的工作，建议在选择修复机构或个人时，要注意对方的专业背景和实际经验，以确保修复效果和质量。希望您能找到合适的修复渠道，让珍贵的老照片得到有效的保存和修复。