翻新修复老照片是一项复杂的工作，需要专业的技术和设备来完成。价格会根据照片的具体情况、损坏程度以及修复的复杂度而有所不同。在平泉县或者周边地区，一般会有一些专业的照片修复机构或个人提供这样的服务。

一般来说，修复一张老照片的价格可能在几十到几百元不等。如果照片的损坏比较轻微，只需要做一些简单的修复，价格可能会比较低；但如果照片有严重的损坏，需要进行复杂的修复工作，价格就会相应提高。

在选择照片修复服务时，建议考虑以下几点：

1. 专业性：选择有经验和技术的照片修复师或机构，他们能够确保修复后的照片质量和效果。

2. 质量和效果：要看修复前后的对比样张，确保修复后的照片能够达到自己的要求。

3. 价格和服务：可以向多家修复机构咨询价格，并了解他们的服务内容和保障措施，选择性价比较高的。

4. 交付时间：了解修复工作需要多长时间完成，确保能在自己需要的时间内取回修复后的照片。

总的来说，修复老照片是一项值得投资的工作，能够让珍贵的回忆得以保存和传承。在选择修复服务时，要综合考虑价格、质量、服务等因素，选择适合自己需求的修复机构或师傅进行修复工作。希望你能找到满意的修复服务，让珍贵的老照片重现光彩！