在视频编辑中，去掉原视频字幕是一个常见的需求。无论是因为原字幕质量不佳、需要更换为其他语言的字幕，或者是为了添加新的字幕，去掉原视频字幕都是必不可少的步骤。下面将介绍几种常用的方法来去掉原视频字幕。

### 方法一：使用专业视频编辑软件

1. **导入视频文件**：打开专业视频编辑软件（如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等），导入需要处理的视频文件。 2. **查找字幕轨道**：在编辑软件中找到字幕轨道，通常字幕会显示在时间轴上的特定轨道上。

3. **删除字幕**：选中字幕轨道上的字幕图层，按下删除键或右键点击删除选项，即可去掉原视频字幕。

4. **保存文件**：完成删除字幕后，记得保存文件并导出视频。

### 方法二：使用在线视频编辑工具

1. **选择在线工具**：选择一个在线视频编辑工具，如Kapwing、Clideo等。

2. **上传视频**：在工具网站上上传需要处理的视频文件。

3. **去除字幕**：在编辑界面中找到字幕图层，选择删除或隐藏选项，即可去掉原视频字幕。

4. **导出视频**：完成去除字幕后，导出视频文件到本地。

### 方法三：使用字幕移除工具

1. **下载字幕移除工具**：有些专门的字幕移除工具可以帮助你快速去掉视频中的字幕，比如Subtitle Edit、Aegisub等。

2. **导入视频**：打开字幕移除工具，导入需要处理的视频文件。

3. **去除字幕**：在工具中找到字幕轨道，选择删除或隐藏字幕选项。

4. **保存文件**：完成去除字幕后，保存视频文件到本地。

### 注意事项：

- 在去除字幕时，建议先备份原视频文件，以防操作失误导致视频损坏。 - 确保字幕已经完全删除或隐藏，避免留下残留的字幕内容。 - 根据需要，可以在去除原字幕后添加新的字幕或字幕效果。

综上所述，去掉视频中的原字幕可以通过专业视频编辑软件、在线视频编辑工具或者字幕移除工具来实现。选择合适的方法，根据个人需求和技术水平来操作，可以轻松去除视频中的字幕，实现更加个性化的视频编辑效果。