老照片的翻新修复是一项需要专业技能和耗费时间的工作，价格会根据照片的损坏程度、大小和复杂度而有所不同。在辽阳市，一般来说，老照片的翻新修复价格在每张50元到200元之间。

1. **照片损坏程度**：如果照片只是有轻微的折痕或者色彩退色，修复的价格会相对较低。但如果照片有严重的撕裂、水渍或者严重的色彩褪去，修复的难度和成本就会相应增加。

2. **照片大小和复杂度**：修复一张小尺寸的简单老照片的价格会比修复一张大尺寸或者复杂场景的老照片要便宜一些。因为大尺寸的照片需要更多的时间和精力来修复，而复杂场景的照片可能需要更多的技术和工具来还原。

3. **修复技术和工艺**：修复老照片需要使用专业的软件和技术，比如Photoshop等图像处理软件。修复师傅的经验和技术水平也会直接影响修复的质量和价格。

4. **修复时间**：修复一张老照片需要一定的时间，如果需要加急修复，可能会额外收取费用。

在选择修复老照片的服务商时，建议选择有经验、口碑好的修复师傅或者机构，可以先咨询多家修复店铺，了解他们的价格和服务内容，再做出选择。同时，也要注意保护好原始老照片，避免进一步损坏。修复后的照片可以保存更久，也可以更好地展示和分享家庭历史。