在翔安区修复照片，你可以选择以下几种途径：

1. 照相馆或修图店：在翔安区的一些照相馆或修图店，他们通常提供照片修复的服务。你可以将受损的照片带到店里，由专业修图师进行修复。

2. 网上修图平台：在互联网上有很多在线修图平台，比如PS修图网、修图达人等，你可以上传照片并选择修复选项，由专业修图师进行修复。

3. 手机APP：现在市面上也有很多手机APP提供照片修复功能，比如美图秀秀、修图神器等，你可以下载这些APP进行自助修复。

4. 自学修图：如果你对修图有一定的兴趣和基础，也可以通过学习修图软件如Photoshop、Lightroom等，自己修复受损的照片。

在选择修复照片的方式时，需要根据照片的受损程度、自身的修图技能以及修复的时间和经济成本来进行权衡。如果是一些简单的修复，比如去除折痕、修复色斑等，可以选择在线修图平台或手机APP进行修复；如果是较为复杂的修复，比如修复破损的照片、恢复老照片的色彩等，建议找专业的修图师或照相馆进行修复。

无论选择哪种方式，修复照片需要耐心和技巧，希望你能找到最适合自己的修复方式，让珍贵的照片重现光彩。