动画制作是一个复杂而精细的工艺，价格因项目的具体要求和规模而有所不同。翔安区作为福建省厦门市下辖的一个行政区划，拥有发达的文化产业和创意产业，动画制作行业也在逐渐发展壮大。在翔安区，一般来说，动画制作的价格取决于以下几个因素：

1. **动画类型**：不同类型的动画制作价格会有很大差异。例如，2D动画、3D动画、特效动画等，其制作难度和成本都不尽相同。

2. **动画长度**：动画的时长是影响价格的重要因素之一。通常来说，动画的时长越长，制作成本也会相应增加。

3. **制作质量**：动画的制作质量直接关系到制作团队的专业水平和工作时间，高质量的动画制作自然会需要更多的投入。

4. **制作周期**：如果需要在短时间内完成动画制作，可能需要加急制作，这会增加制作成本。

5. **版权和授权**：如果需要使用特定的音乐、角色形象等，还需要考虑版权和授权费用。

总的来说，一部普通的翔安区动画制作价格可能在几千元到数万元不等。如果是大型商业项目或特效动画，价格可能会更高。因此，在选择动画制作公司时，除了价格因素外，还要考虑制作团队的专业水平、案例经验、服务质量等因素。

如果您有具体的动画制作需求，建议您与当地的动画制作公司或个人制作人员进行沟通，根据您的需求和预算，他们会为您提供相应的报价和方案。同时，也可以多比较几家公司的报价和作品，选择适合自己的合作伙伴。希望您能找到满意的动画制作服务，创作出精彩的作品！