翼城县是山西省晋城市下辖的一个县，相对于大城市而言，可能在照片修复这方面的资源会相对有限。但是，您可以尝试以下几种途径来寻找能修复照片的地方：

1. 当地摄影店：翼城县或者附近地区的摄影店可能提供照片修复的服务。您可以通过电话或者亲自前往摄影店咨询他们是否提供这样的服务。

2. 在线平台：您可以通过搜索引擎或者社交媒体平台搜索翼城县或者晋城市附近的照片修复服务。有些专业的照片修复师可能会在网上提供服务，并且通过在线提交照片进行修复。

3. 询问当地摄影爱好者或者摄影协会：在当地的摄影爱好者群体或者摄影协会中，可能有人有照片修复的经验或者资源。您可以尝试在相关的社交平台或者线下活动中询问是否有人可以帮助您修复照片。

4. 寻求帮助：如果您的照片修复需求比较紧急或者重要，您也可以考虑寻求专业的照片修复服务。即使在翼城县没有这样的服务，您可以通过快递或者在线提交照片的方式，将照片送到其他城市的修复师那里进行修复。

总的来说，虽然在小地方可能找到照片修复的地方相对困难一些，但是通过多种途径的尝试和寻找，您还是有机会找到合适的帮助。希望您能顺利修复您的照片！