在平乡县进行动画制作的费用因项目规模、内容复杂度、制作质量等因素而有所不同。一般来说，动画制作的费用主要包括以下几个方面：

1. 制作团队费用：包括动画师、美术师、编剧、配音演员等人员的工资。他们的专业水平和经验会直接影响制作质量和费用。

2. 制作软件和设备费用：动画制作需要使用各种专业软件和设备，包括动画制作软件、绘图板、高性能电脑等，这些都需要一定的投入。

3. 制作周期费用：动画制作需要一定的时间周期，制作周期的长短会直接影响到制作费用。通常来说，制作周期越长，费用越高。

4. 版权费用：如果需要使用特定的音乐、配音或者素材，还需要支付相应的版权费用。

总体来说，一部简单的动画短片的制作费用可能在几千到几万元不等，而一部复杂的动画长片的制作费用可能会更高，甚至达到几十万元甚至更多。

在选择动画制作公司时，建议提前与公司沟通清楚项目需求，明确制作周期、质量要求等，以便公司能够给出准确的报价。同时，也要注意选择有一定实力和口碑的制作公司，以确保最终的制作效果和质量能够符合预期。