南岳区是湖南省衡阳市下辖的一个市辖区，位于中国中部地区。动画制作是一项需要专业技能和设备的创意工作，费用因项目规模、质量要求、制作周期等因素而有所不同。在南岳区进行动画制作需要考虑以下几个方面的费用因素：

1. 制作团队费用：动画制作通常需要包括编剧、导演、美术设计师、动画师、配音演员等多个岗位。每个岗位的工资标准不同，根据经验和技能水平而定。在南岳区，制作团队的费用可能会受当地人才市场供需情况影响。

2. 制作设备费用：动画制作需要使用专业设备如计算机、绘图板、动画软件等。这些设备的购买和维护成本也需要计入制作费用中。

3. 制作场地租赁费用：如果需要租用制作场地，租金将是制作费用的一部分。南岳区的租金水平会影响到动画制作的总成本。

4. 版权费用：如果需要使用他人的作品或音乐等素材，可能需要支付相应的版权费用。这些费用也需要考虑在内。

5. 后期制作费用：包括音效制作、特效制作、剪辑等后期工作也是动画制作不可或缺的环节，需要额外费用支持。

在南岳区进行动画制作，可以通过以下几种方式控制费用：

1. 合理规划制作预算：在项目启动前就要对整个制作过程的费用进行合理规划，确保不会超支。

2. 灵活运用资源：可以考虑与当地动画公司或制作团队合作，共享资源和技术，降低制作成本。

3. 提高效率：合理安排制作进度，提高工作效率，减少制作周期，从而减少成本。

4. 注意质量控制：在保证质量的前提下，避免不必要的返工和重复制作，节约制作成本。

总的来说，南岳区作为一个地处中部地区的城市，动画制作的费用应该会相对较低，但具体费用还需根据项目要求和市场情况来确定。希望以上信息能对您有所帮助。